译文
忽闻(wen)渔歌唱晚,不(bu)知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
先(xian)帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国(guo)家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
临别殷勤托方士,寄语君王表(biao)情思,语中誓言只有君王与我知。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名(ming)青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
注释
庑(wǔ):堂下的周屋。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。
②见(xiàn):出生。
50.舒祺:触龙幼子的名字。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。