译文
春日里遥望荒郊,看着泾水(shui)曲折地流去,环绕着远处的(de)村落,无限愁绪从胸中升起。
其一
长江之水,悠悠东流,不知道什么时(shi)候才(cai)能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
如(ru)此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
皇上也曾经很看重我这个辅(fu)弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
天道还有盛衰,何(he)况是人生呢?
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
“谁会归附他呢?”
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
4.下榻:用汉代陈蕃礼徐穉、周璆事,见《春陪商州裴使君游石娥溪》诗注。
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。
缀:这里意为“跟随”。
1.龙井:在今浙江杭州市西风篁岭上,本名龙泓,原指山泉,龙井是以泉名井。附近环山产茶,即著名的西湖龙井茶。题名:题写姓名,以留作纪念。