译文
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事(shi)休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随(sui)风吹(chui)去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪(lei)交进。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋(mai)泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令(ling)人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
树上黄叶在雨中纷(fen)纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
有人问我平(ping)生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
正是春光和熙
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
注释
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
158、变通:灵活。
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
(60)先予以去——比我先离开人世。
②浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。
59. 发:指打开粮仓,赈济百姓。
(34)吊:忧虑。