译文
山中砍柴人(ren)差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
辅助君王使他在尧舜之上(shang),要使社会风尚变得敦厚朴淳。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
小时不识天(tian)上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸(chou)衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
独悬(xuan)天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
观看人群多如山,心(xin)惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
魂啊不要前去!
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈(ying)盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
注释
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
(109)胡寅——字明仲,宋朝崇安人,历任校书郎、中书舍人等职。曾上书宋高宗赵构主张北伐,反对与金人议和。后因对秦桧作斗争,遭到贬斥。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。