译文
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
厨房里有出不(bu)完的(de)腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨(yu),当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美(mei)不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔(xiang),好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
以前我不认识来南(nan)塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍(bang)着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似(si)雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
南浦:泛指送别之处。
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
7.域中:指天地之间。