译文
白鸥栖落水(shui)滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀(xian)起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身(shen)影为伴,对(dui)着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙(fu)蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却(que)不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧(you)伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
注释
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
19.子:你,指代惠子。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
14、许之:允许。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
估客:贩运货物的行商。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。