译文
先帝知道我(wo)做事小心谨慎,所以临终时把国家大(da)事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足(zu),应当激励、率领全军(jun)将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日(ri)的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
有谁会可怜我长途飞行的艰难(nan)?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
小巧阑干边
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护(hu)好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
雪(xue)路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机(ji)。
注释
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
⑽欢宴:指庆功大宴。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
(47)躅(zhú):足迹。
②莫放:勿使,莫让。