译文
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏(huai)了诗人,难写评判文章。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从(cong)梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦(meng)朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽(mang)莽原野荒郊。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成(cheng)字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
遥念祖国(guo)原野上已经久绝农桑。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
⑽通:整个,全部。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。