译文
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
庭院前落尽了梧桐的(de)叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
一有机会便(bian)唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮(liang)。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
江山确实美如画图,可(ke)惜毕竟不是我的家乡,不知什么(me)时候才能回到故土?
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
悬:悬挂天空。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。