译文
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵(duo)白色的梨(li)花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
己巳年三月写此文。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金(jin)人的士兵晚(wan)上在准备着箭袋,而(er)我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
我们情投意合,欢乐(le)的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧(jiu)透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出(chu)征北方疆场。
那里长人身高千丈(zhang),只等着搜你的魂。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
推开窗户面对谷场菜园(yuan),手举酒杯闲谈庄稼情况。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
注释
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
(27)齐安:黄州。
⑤暂:暂且、姑且。
闻:听到。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。