译文
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
蛇鳝(shàn)
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也(ye)有宽限。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子(zi)悲思故乡(xiang)。
我就要到剑外任职路途很(hen)遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立(li)业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地(di)方僻静了。
注释
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
13、曳:拖着,牵引。
61.“翡翠”一句:写禁军军官在娼家饮酒。翡翠本为碧绿透明的美玉,这里形容美酒的颜色。屠苏,美酒名。鹦鹉杯,即海螺盏,用南洋出产的一种状如鹦鹉的海螺加工制成的酒杯。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。