译文
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人(ren)发狂。
秋色连天,平原万里。
西宫中的(de)夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄(qiao)悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
我直想乘风上天去质问天公,可是(shi)这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终(zhong)。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
真诚地奉劝我的朋友再干(gan)一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
廉正的人重(zhong)义,骏马不需要加鞭。
注释
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
九州:指天下。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。
⑹殷勤:情意恳切。
行人:指诗人送别的远行之人。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。