译文
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼(shi)。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住(zhu)掉下眼泪。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
回(hui)朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫(fu)驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东(dong)西。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可(ke)奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
迥:遥远。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
丑奴儿:词牌名。
⑵黄花酒:菊花酒。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。