译文
我在年(nian)少时离(li)开家乡,到(dao)了迟暮之年才回来(lai)。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一(yi)个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住(zhu)着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
尾声:“算了吧!
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
注释
(42)相如:相比。如,及,比。
⑷幰(xiǎn):帐帏。
(2)凉月:新月。
③凭:请。
13.将:打算。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
【愧】惭愧