译文
绿杨丛里,秋千上下(xia)飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
春天到来的时候,这(zhe)满塘的水就绿了,
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我(wo))闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻(qing)轻揉碎。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
最辛(xin)苦和最让人怜爱的是天上的明月(yue),它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈(nai)的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝(si)毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空(kong)在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
注释
⑤横牛背:横坐在牛背上。
离索:离群索居的简括。
【池】谢灵运居所的园池。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".