译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是(shi)飞驰千余里。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的(de)(de)柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛(mao),飞过去洒向山。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
你(ni)眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时(shi)候,我就会和你永远在一起。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
注释
⑩浑似:简直像。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
(15)万族:不同的种类。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。