译文
先帝开创的大(da)业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家(jia)危急存亡的时期啊(a)。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
才相逢刚(gang)刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾(zhan)襟。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
到处都可以听到你的歌唱,
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影(ying)晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
白昼(zhou)缓缓拖长
可以信风乘云,宛如身有双翼。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
[9]弄:演奏
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
1.寄北:写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀(现在四川省),他的亲友在长安,所以说“寄北”。这首诗表达了诗人对亲友的深刻怀念。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
胜:平原君赵胜自称名。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。