译文
天色已晚，湖光返照，细细的(de)雨丝飘进南窗。
在异乡鸣叫，鲜血染红了山上花丛，可春天来到，老花园依然草木茂盛。
年年春社的日子妇女们停下针线，孤单的她怎忍看见，双飞双栖的春燕？今(jin)日江城春色已过去大半，我独自还羁身于乱山深处，寂寞地伫立在小溪畔。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击，翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
陈万年是朝中显赫的大官，有一次陈万年病了，把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说(shuo)到半夜，陈咸打了瞌睡(shui)，头碰到了屏风。陈万年很生气，想要拿棍子打他，说：“我作为父亲教育你，你反而打瞌睡，不听我的话，这是什么道理？”陈咸赶忙跪下叩头认错，说：“我完全明白您所说的话，主要的意思(si)是教我要对上司要奉承拍马屁罢了！”陈万年没有再说话。
唉哟哟！我想像北风摇撼着(zhuo)沙漠，胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌，敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗，河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战，当官的威权重大，士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头，飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗，山川也被震得头昏眼花。声势之大，足以使江河分裂，雷电奔掣。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
无边的白草一直延伸到疏勒，青苍的山岭只是过了武威。
混入莲池中不见了踪影(ying)，听到歌声四起才觉察到有人前来。
从道州城向西走一百多步，有一条小溪。这条小溪向南流几步远，汇入营溪。两岸全是一些奇石，（这些石头）有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，不能够用言语形容（它们的美妙）。清澈的溪流撞击着岩石，水回旋而流，激水触石溅起高高的浪花，激荡倾注；岸边美丽的树木和珍奇的青竹，投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野，就是很适合避世隐居的人和隐士居住的；如果它在人烟密集的地方，也可以成为都会城镇（市民游览）的胜地，仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来，至今也没有人来欣赏和关爱（它）；我在溪水边走来走去，为它（景色秀丽但无人知晓）而惋惜！于是进行疏导开通，清除掉杂乱的草木，建起了亭阁，栽上了松树、桂树，又种植了鲜花香草，来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面，便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上，明白地告诉后来人。
你的歌声暂且停止听我唱，我的歌声和你绝不是同科。
美人儿卷起珠帘一直等待，一直坐着把双眉紧紧锁闭。
几阵齐飞的旅伴，全部回到了塞上，
挖开畦埂清水分灌田垄，绿柳丛中盛开几树红桃。
不要再问前朝那些伤心的往事了，我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫，东风吹指初绿的衰草，残阳中山花开放。
注释
⑷盆山：指寺庙四面环山，如坐盆中。
（30）跨：超越。
所溺：沉溺迷恋的人或事物。
⑵寒星：寒光闪闪的星。傍：靠近。
⑴幽州：古十二州之一，现今北京市。幽州台：即黄金台，又称蓟北楼，故址在今北京市大兴，是燕昭王为招纳天下贤士而建。
（44）令：号令。
⑦ 青芜国：杂草丛生地。
（3）不道：岂不知道。