译文
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
我本无才(cai)难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
交了不好的运气我又(you)能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久(jiu)久的不能释然……
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰(bing)清。
直到今天,(人们)敬完酒(jiu)后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
在东篱(li)边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
⑷霜条:经霜的树枝条。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
(14)具区:太湖的古称。