译文
山的(de)四面环绕着白云,中间的山峰托春天上(shang)的太阳。
闲坐无事为你(ni)悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过(guo),往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心(xin)中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
还记得先朝许多快乐的事情,孝(xiao)宗皇帝曾经为两宫开禁(jin)。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
注释
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⒊弄:鸟叫。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。