译文
蔡侯是淡薄名利的(de)(de)人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
(我(wo)因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现(xian)在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(lai)(向远方)遥望,面对着北风(feng)(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温(wen)馨。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
⑸秋河:秋夜的银河。
非徒:非但。徒,只是。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。