译文
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细(xi)腰女。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚(wan)霞明丽。一朵荷花,虽然开(kai)过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
少年(nian)男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升(sheng)树啊王孙隐居在这里。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
西洲到底(di)在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
8、是:这
⑺殷勤:劳驾,有劳。
⑤回风:旋风。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。