译文
小巧阑干边
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
遍地铺盖着露冷霜清。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影(ying);
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以(yi)兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世(shi)的时候,每逢跟我谈论这些事情(qing),没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德(de)行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持(chi)节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食(shi)邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
注释
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
84.右:上。古人以右为尊。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
(8)信然:果真如此。
动乎其言:反映在他们的言辞里。