译文
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
我唱歌月亮徘徊不(bu)定,我起舞影子飘前飘后。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没(mei)有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
村头小路边桑树(shu)柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平(ping)缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
我与(yu)野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑(yi)?
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
注释
22 白首:老人。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
散后;一作欲散。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。