译文
庭院中繁华的红桃树啊(a),花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东(dong)西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
长期被娇惯,心气比天高。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
逆着流水去找(zhao)她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
燕王后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔(ben)赵国。为将军自己打算,固(gu)然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已(yi)经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照(zhao)的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
①午日:端午,酬:过,派遣。
③句中“一张落雁弓”原作“金落雁一张弓”,刘盼遂校此句衍“金”字;任中敏(号二北)《敦煌曲校录》改为“一张落雁弓”。“落雁弓”与下句之“金花箭”,均弓箭之美称。
1、马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
⑥长天:辽阔的天空。