译文
皑皑的(de)白雪笼(long)罩着(zhuo)山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
我所思念(nian)的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险(xian)阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
孤独的情怀激动得难以排遣,
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐(tang)玄宗再也不能去射蛟江中。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
魂魄归来吧!
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
[19] 黄巾贼:此指张角领导的黄巾军。“贼”是对农民起义的诬称。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
12、去:离开。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
结大义:指结为婚姻。