译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中(zhong)原一带相距万里之遥,陆路(lu)上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰(yang)头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做(zuo)官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻(xun)奇探胜的人因而心存憾恨。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒(xing)中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
炉火暖融融华烛添(tian)光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
衣被都很厚,脏了真难洗。
注释
得:某一方面的见解。
[25]太息:叹息。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
⑵百二山河:谓秦地形势险要,利于攻守,二万兵力可抵百万,或说百万可抵二百万。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
[12]强(qiǎng):勉强。