译文
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是(shi)在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖(dou),几乎要争先恐后地逃跑。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再(zai)也见不到。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石(shi)如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范(fan)随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
注释
(9)《韶》:舜时乐曲名。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
④卒:与“猝”相通,突然。
18.边庭:边疆。