译文
说到(dao)铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有(you)与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才(cai)能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立(li)碑刻铭来(lai)显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远(yuan)处延伸, 离开北京,马鞭(bian)向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
注释
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
73.便娟:轻盈美好的样子。