译文
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一(yi)对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱(zhu)门。少年跨着雕鞍宝马,向(xiang)晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
魏国有个叫于令仪的商人,他(ta)为人忠厚不得罪(zui)人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
两(liang)岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
半夜沿着河堤(di)冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
朽木不 折(zhé)
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注释
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
81、赤水:神话中地名。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
(11)东郭:东边的城墙。
(39)教禁:教谕和禁令。
(29)陈:陈述。轨模:法则。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。