译文
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人(ren)说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们(men)的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
二圣逃离京城,两座京城变为废(fei)墟。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神(shen)迷。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
昂首独足,丛林奔窜。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
戏谑放荡看视万古(gu)贤(xian)人,以为那不过是儿童闹剧。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
注释
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。