译文
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒(jiu),酒星就不能罗列在天。
楚南一带春天的征候来得早,
哎,我听说马周客居新丰之(zhi)时,天荒地老无人赏识。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
不要嫌贫爱富去(qu)夸张炫耀,死后都(du)成了枯骨又如何呢?
魂啊不要去西方!
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您(nin)扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没(mei)好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯(ken)邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
晚上还可以(yi)娱乐一场。
注释
右尹:官名。夕:晚上谒见。
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
28、“楼空”二句:《荆楚岁时记》:“七夕人家妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭中,以乞巧。”鳷鹊,汉武帝所建的楼观名,这里指华丽的楼阁。与“七夕之针”连在一起,可能由李贺《七夕》诗“鹊辞穿线月”联想而来,但鳷鹊与鹊不是同一种鸟。另:鳷鹊为汉章帝时条支国进贡的异鸟,王嘉《拾遗记·后汉》:“章帝永宁元年,条支国来贡异瑞,有鸟名鳷鹊,形高七尺,解人语。”
39.珠帘绣柱:形容曲江行宫别院的楼亭建筑极其富丽华美。黄鹄:鸟名,即天鹅。《汉书·昭帝纪》:“始元元年春,黄鹄下建章宫太液池中。”此句是说因曲江宫殿林立,池苑有黄鹄之类的珍禽。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。