译文
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
我徙然感到韶(shao)华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书(shu)来夸耀书法的神(shen)奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销(xiao)除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界(jie),用坏的笔(bi)堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
秦国的篝笼齐国的丝(si)带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
也许志高,亲近太阳?
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
28.以前日:用千来计算,即数千。
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。
3.辽邈(miǎo):辽远。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。