译文
此江(jiang)之水若能变为一(yi)江春酒,就在江边筑(zhu)上一个舜山和酒糟台。
你(ni)姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
金石可镂(lòu)
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
文王开(kai)口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强(qiang)横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法(fa)臣,助长国王逞强梁。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。