译文
海(hai)外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
魂啊不要前去!
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
乌云散去,风雨初停,天(tian)气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀(xi)疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
完事以后(hou),拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪(xue)已经不多。
叽叽啾啾分明是烟霞(xia)中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤(fen)的积怨!
登高遥望远海,招集到许多英才。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定(ding)叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
注释
乎:吗,语气词
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
日卓午:指正午太阳当顶。
②吴会,吴地也,详十二卷注。