译文
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来(lai)耳也明。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
你乘坐的船还没有返回(hui),你的消息还远在海云边。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开(kai)(kai)。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封(feng)条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
高声唱一首渔歌喝一樽(zun)酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴(yan),香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
注释
巍峨:高大雄伟的样子
和谐境界的途径。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。