译文
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将(jiang)其庇佑?
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
下空惆怅。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
登楼凭吊古人,我自己(ji)已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波(bo)澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
不知寄托了多少秋凉悲声!
岁月匆(cong)匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁(qian),重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东(dong)陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
唉!人本来会受(shou)外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
注释
⒀夜永:夜长也。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
遏(è):遏制。