译文
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
往昔的种(zhong)种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故(gu)乡,只有我这游子还在异地(di)停留。丝丝垂(chui)柳不能系住她的裙(qun)带,却牢牢地拴住我的行舟。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊(yi)尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面(mian)面,遮蔽了庭院。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
你千年一清呀,必有圣人出世。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
注释
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
284. 归养:回家奉养父母。
〔20〕六:应作五。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。