译文
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
黑犬脖上套双环,猎(lie)人英俊又勇敢。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山(shan)的众神纷纷迎迓。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了(liao)刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣(qi)。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此(ci)频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
注释
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
⑧残:一作“斜”。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
(1)子产:即公孙侨,郑国大夫。尹何:子皮的年轻家臣。为:治理。邑:封邑,采邑。