译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之(zhi)滨。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
重阳节(jie)到了也不知道,放船载酒任水漂流。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
谢灵运足迹早被青苔掩(yan)藏。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突(tu)破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊(a)!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿(shi)了我的衣襟。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
注释
绳:名作动,约束 。
11、都来:算来。
4、画阑(lán):有彩绘的栏杆。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
⑵须惜:珍惜。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
①尊:同“樽”,酒杯。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。