译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉(hui)洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
风急天高猿猴啼叫显得十(shi)分悲哀,水(shui)(shui)清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道(dao)路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘(chen)梁。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
眼睁睁看着天灾成害无所助,
注释
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。