译文
拴在槽上的(de)马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅(mao)庐。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却(que)见不到心中的爱人。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情(qing)渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早(zao)日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其(qi)乐无穷。
尾声:
萤火(huo)虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
注释
①扶苏:树木名。一说桑树。
⑴霜丝:指白发。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
20、少时:一会儿。
赍jī,带着,抱着
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
34、过:过错,过失。