译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
桃李不要嫉妒我《红梅》王十朋 古诗,《红梅》王十朋 古诗和桃李开花的样子(zi)原来就不同,
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
乘着天地的一团团精气(qi)啊,追随众多神灵在那天穹。
秋色连天,平原万里。
湖光山影相互映照泛青光。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
江山如画、历(li)经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪(qiang)空中舞,气吞万里如猛虎。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
张将军往东击溃了胡军,胡军再(zai)也不敢在边境惹是生非。
华山畿啊,华山畿,
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
岸边柳树的倒影铺(pu)撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
注释
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
31. 贼:害,危害,祸害。
17.澨(shì):水边。
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
(7)杞子:秦国大夫。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。