译文
在路途的(de)马上渡过晚春的寒食节,
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
普天(tian)下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
衣服上沾满(man)了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦(shou)驴在细雨中到剑门关去。
仿佛(fo)是通晓诗人我的心思。
自(zi)古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
魂魄归来吧!
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
注释
23、本:根本;准则。
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
湘水:即湖南境内的湘江
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
94.腱(jian4健):蹄筋。