译文
美(mei)人已经喝得微(wei)醉,红润的面(mian)庞更添红光。
分别之后再有(you)机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
后来人看待今天正(zheng)像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
刚抽出的花芽如玉簪,
江南别没有更好的礼品相送,姑且(qie)把一枝梅花送去报春。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子(zi)通过。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
早知潮水的涨落这么守信,
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
注释
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
⑵四子:指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。