译文
只能(neng)把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔(tao)滔长(chang)江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
王侯们的责备定当服从,
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人(ren)萧史,一起携手升天。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
有一个骑马官人是何等骄横(heng),车前下马从绣毯上走进帐门。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向(xiang)啊——就象此刻的心
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
田头翻耕松土壤。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
⑴鹧鸪天:词牌名。
⑶依稀:仿佛;好像。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。