译文
传说这君山上曾居(ju)住着神仙可惜未能得见(jian),我的心潮随着那(na)荡漾的湖水绵远悠长。
岂知隐居草泽的人(ren),腰里有(you)着锋(feng)利的龙泉;
现如今,在这上阳(yang)宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都(du)“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
微风轻拂笛(di)声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
注释
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
[5]轴:车轴。昆岗:亦名阜岗、昆仑岗、广陵岗。广陵城在其上(见《太平御览》卷169引《郡国志》)。句谓昆岗横贯广陵城下。如车轮轴心。
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
⑧相得:相交,相知。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。