译文
独自远(yuan)离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
饮酒娱(yu)乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷(leng)之气(qi)袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己(ji)的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为(wei)龙,飞上华山而成仙。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
但愿腰(yao)间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像(xiang)游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
注释
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
(19)剑:抱。《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之。”郑玄注:“剑谓挟之于旁。”
(87)愿:希望。
但:只。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
92、谇(suì):进谏。