译文
死去的人岁月长了(liao),印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
希望陛下(xia)能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给(gei)我,如(ru)果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在(zai)天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
其一
我离(li)开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起(qi)了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉(mai)起伏。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
跟随驺从离开游乐苑,
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
完成百礼供祭飧。
这件穿了多年的罗(luo)衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
注释
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
72.贤于:胜过。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
②瀚海:谓沙漠。明周祈《名义考》:瀚海,“以飞沙若浪,人马相失若沉,视犹海然,非真有水之海也。"
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。