译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我(wo)自(zi)己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入(ru)对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战(zhan)中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫(jiao)人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
刚抽出的花芽如玉簪,
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
又除草来又砍树,
你是神明的太守,深知仁心爱民。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
注释
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。
56.督:督促。获:收割。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
123.灵鼓:神鼓。
中截:从中间截断
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。